The St. Bonaventure Archive site has pdf files of one of Lax’s works - The Peacemaker’s Handbook. Peacemaker’s Handbook was first published by Pendo Verlag of Zurich Switzerland in 2001. Most of Lax's poetry was published by European book companies in English with facing German translated pages. I could find many of them on Amazon.de, but not the U.S. site.
The reproduced text on the pdf's linked to below is a digital copy of the original typescript/printout submitted for that publication. It differs from the published version in regards to the arrangement of some portions of the text. But it gives you a good idea of how Lax’s poetry should look on a page. (I would love to see this book reproduced in America.)
Here is a little snippet from the Peacemaking part:
(seriously, though, you need to read the whole thing to get the breadth and depth of Lax's simple wisdom)
And here is a little snippet from the Contemplation part: